Puffer Jacket - Striped Sweater Dress

Last Friday I found in Anthropologie store this striped sweater dress on sale. It is a little longer than my liking, but later in the week I took it to the tailor to short the length. However, before being hemmed, I wore it once with a belt in order to bring some shape to the dress. I also wore my long comfy puffer and my needlepoint bag. It was a beautiful rainy day and my outfit felt so warm and cozy.
I love these pictures, because while we were taking them...several adorable children were walking through while enjoying their little field trip at the Moravian vintage town.
I also want to mention that I had my hair textured at the ends in order to have more movement and achieve a less blunt hairstyle. I love the final look.

El viernes pasado encontré en la tienda Anthropologie este vestido sueter rayado y estaba a un buén precio. El vestido me queda un poco largo, pero lo llevé a que me le subieran el ruedo un poquito. Pero antes de llevarlo me lo puse una vez con una faja para darle forma y también me puse mi abrigo inflado y mi cartera de punto cruz. Fué un día lindo y lluvioso y mi vestuario se sintió muy cómodo y calientito.
Me encantan estas fotos porque cuando las estabamos tomando...varios niños pasaron en fila contemplando y disfrutando su paseo en el pueblo antiguo de los Moravian.
También quiero mencionar que me hicieron capas suaves en las puntas de mi cabello, así consiguiendo un estilo menos recto y con más movimiento. Me encanta como quedó.

Jacket/Chaqueta: Calvin Klein
Sweater Dress/Vestido Sueter: Anthropologie
Belt/Faja: Baltrami (vintage)
Boots/Botas: Antonio Melani
Purse/Cartera: Vintage via Ebay.
Pashmina/Bufanda: Ebay
Bracelets/Brazaletes: Forever21
Ring/Anillo: 70's vintage store.

Striped Dress Puffer Coat Style Look
Dolce & Gabbana Needlepoint Bag Style Look
Needlepoint Dolce & Gabbana Similar Bag
Textured Long Bob Hairstyle
Striped Sweater Dress Tall Black Boots
Puffer Long Jacket Striped Sweater Dress Outfit Look
Needlepoint Dolce & Gabbana Like Bag



Dolce & Gabbana Needlepoint Bag Inspiration

Thanks to Dolce & Gabbana, needlepoint is back to life and many of us are already enjoying this romantic and feminine trend.  I personally love this type of embroidery on bags only, but the prices of D&G bags are extremely high for me. Thanks to Ebay last week I found a fabulous needlepoint vintage bag in a wonderful condition inside and out for less than $25 including shipping. The hardware and frame are so solid and the embroidered so beautiful all the way around.
Here are some pictures of D&G bags and the bag I found on Ebay.

Gracias a Dolce & Gabbana, el bordado de cruz está de moda y muchas de nosotras ya estamos disfrutando esta tendencia femenina y romantica. Yo personalmente estoy encantada con este tipo de bordado en las carteras, pero los precios de D&G son inalcanzables para mí. Gracias a Ebay, la semana pasada encontré un bolso fabuloso de bordado de cruz en una condición genial por menos de $25 incluyendo envío.
Aquí les comparto una foto que le tomé a mi bolso y otras fotos encontradas en el internet de la colección de Dolce & Gabbana.
This is my bag...
Este es mi bolso...

Needlepoint Dolce & Gabbana Like Bag Look

 And Dolce & Gabbana Runway/Street Style Pictures.

dolce-and-gabbana-miss-sicily-mini-needlepoint-handbagDolce & Gabbana Needelpoint Bag Street StyleWearing Dolce & Gabbana Needlepoint BagNeedlepoint Dolce & Gabbana BagNeedlepoint Trend Street Style LookNeedlepoint Dolce & Gabbana Runway Trend
Dolce & Gabbana Needlepoint BagMiss Sicily Needlepoint Dolce & Gabbana Bag




Poncho And Boots For Thanksgiving!!

Everyone is wearing their capes these days,  but instead, I am wearing my cashmere poncho (the cape for latins..lol) my tall boots and my cloche fur hat for a girly touch. Watch out Clint Eastwood!!!
I hope everyone has a Happy Thanksgiving!!!!

Todas se estan poniendo sus capas, pero yo en vez de una capa me puse mi poncho de casimir, mis botas altas y mi gorra cloche para darle un toque femenino. Ten cuidado Clint Eastwood!!!
Poncho/Poncho: Design History
Sweater/Sueter: Anthropologie
Jeans/Pantalones de lona: J Brand
Boots/Botas: Antonio Melani
Bag/Bolso: Chan Luu
Hat/Sombrero: Vintage
Brooch/Broche: Vintage
Sunglasses/Gafas: Kate Spade Franca
Earrings/Pendientes: Bauble Bar

Poncho Outfit Look
Poncho Look Cloche Hat Style
Poncho Look Tall Black Boots
Black Poncho Cape Street
Cloche Hat Poncho Street Look




Camel Coat-Burgundy Boyfriend Jeans

All right!! Almost time for the big turkey and today it was a busy one for me trying to get all the stuff together for Thanks Giving celebration. I wore my burgundy boyfriend jeans, striped over-sized sweater and my so comfy Dolce Vita booties to run errands. Later in the evening we decided to go for dinner out, so I put on my camel coat with an owl pin, vintage fur gloves to dress up the outfit a little bit. I call this my tomboyish/lady like look...lol. Hey, sometimes you have to improvise.

Ya casi nos llega el día del pavo aquí en los Estado Unidos y hoy estuve muy ocupada con las preparaciones  para la celebración del Dia de Gracias. Hoy la pasé todo el dia con estos pantalones marrones y mi sueter rallado. Luego en la noche para ir a cenar...solo me puse mi abrigo camello y le agregué un prendedor de buho para verme menos casual. Es como una combinación del estilo de dama y de muchachón...ja ja. A veces uno tiene que improvisar ;-)

Coat/Abrigo: Vintage 1960's (seen HERE)
Sweater/Sueter: H&M (seen HERE)
Jeans/Pantalones de lona: Target (seen HERE)
Boots/Botas: Dolce Vita Jax (seen HERE, HERE, HERE, HERE and HERE )
Sunglasses/Gafas: Vintage
Gloves/Guantes: Wilson's Vintage
Owl brooch/Broche de buho: Biltmore's State Shop

Camel Coat Look Brown Booties
Camel Coat Burgundy Pants
Fur Gloves Burgundy Sunglasses
Camel Coat Brown Booties







Black Leather Skirt-Tartan Jacket Outfit

And last but not least...this is my third outfit wearing my Soooo versatile tartan plaid jacket. I promise I will let your eyes rest from this jacket for a while..lol. The last time that I wore it, I decided to wear it with a crisp white button down shirt and my leather mini-skirt in order to give it a chic street-style look.

Y este es tercer conjunto llevando mi chaqueta cuadriculada. Les prometo que les dejaré sus ojos descanzar de estar viendo esta chaqueta por un tiempito...ja ja. La última vez que me la puse, decidí llevarla con una camisa blanca de botones y mi falda de cuero negro, así darle un estilo más pintos y callejero, pero siempre femenino.

Jacket/Chaqueta: Hunters vintage (seenHERE and HERE) via Lucky Strike Boutique in Winston Salem, NC.
Shirt/Camisa: Gap
Leather Skirt/Falda de cuero:  Shipley & Halmos (seen HERE, HERE and HERE)
Pumps/Tacones cerrados: Stuart Weitzman
Sunglasses/Gafas: Vintage
Hat/Gorra: Vintage via Lucky Strike Boutique in Winston Salem, NC.
Bag/Bolso: Carlos Falchi/Vintage
Necklace/Collar: Dillard's
Ruby-Eyed Snake Bracelet/Brazalete de serpiente: Vintage
Other oracelets/Otros brazaletes: Target
Ring/Anillo: Vintage
Earrings/Pendientes: Vintage via Ebay

Tartan Jacket Black Leather Skirt
Tartan Trend Street Outfit
Black Leather Skirt Tartan Jacket
Tartan Jacket Black Leather Skirt Outfit



TARTAN JACKET-TALL BOOTS-BEANIE

"Baby it's cold outside"...As I promised to share my three outfits with this jacket, this is outfit #2. I wanted to give it a girly look (never too old for a playful look) by adding a flirty mini-skirt and an adorable pom pom beanie hat. I let the coat be the center of the attention by wearing almost everything black around it.

Esta es la forma que llevé mi chaqueta la segunda vez que la usé. Mi intención fué darle un toque aniñado y femenino añadiendo una mini-falda coqueta y una gorra de pon pon. Me puse la mayoría de los atuendos del color negro, así dejando la chaqueta robar toda la atención.

Jacket/Chaqueta: Hunters via Lucky Strike Boutique in Wisnton Salem, NC
Turtleneck tee/Camiseta cuello de tortuga: H&M
Skirt/Falda: H&M ( Seen HERE and HERE)
Beanie Hat/Gorra de lana: Gap
Boots/Botas: Antonio Melani
Earrings/Pendientes: Givenchy
Bag/Bolso: Carlos Falchi (vintage)
Gloves/Guantes: Coach
Snake Ruby-Eyed Bracelet/Brazalete de Serpiente: Vintage
Sunglasses/Gafas: Ray-Ban Aviators 62mm (largest frame)

Tartan Jacket Black Tall boots Street
Beanie Hat Street Style
Tartan Jacket Street Style
A mean look to my guy for this candid picture...I was not planning to have a picture taken with UO shopping bag (I found a great hat)...lol.
Tartan Ouitfit Fashion Trend
 And on my nails Piggy Polish "Piglet"
Piggy Polish Piglet



Tartan Hunters Jacket-Equestrian Style

At this point I believe you realized that I love plaid patterns, and today my post is about another plaid-tartan jacket by Hunter's (vintage sportswear) that I found in my local vintage shop for around $30. I found this wool jacket with sale/manufacturing tags still attached and price was almost $200 back in the early 80's. I am so thrill with it because it is the perfect jacket to wear around the holidays.
This week we spent few days at the Biltmore area and I wore my jacket almost every single day. My first day I decided to give it an equestrian look with my so comfy Gucci boots and favorite skinny jeans by J.Brand.

A estas alturas ya me imagino que han notado que me encanta el estampado cuadriculado, y hoy mi entrada es acerca de una chaqueta antigua de la marca Hunter's. La encontré por alrededor de $30 con las etiquetas de venta todavía colgando con el precio de casi $200 en los años 80s. Yo estoy múy encantada con esta adquisición, porque pienso que es perfecta para estas épocas de las navidades.
Esta semana pasamos unos días en la área de Biltmore aquí en Carolina Del Norte, y les digo que me puse mi chaqueta casi todos los días. El primer día me decidí darle un estilo ecuestre con mis botas super comfortables Gucci y mis vaqueros tubo de J.Brand.

Jacket/Chaqueta: Hunter's via Lucky Strike Boutique
Sweater/Sueter: J.Crew
Jeans/Vaqueros: J.Brand
Boots/Botas: Gucci "Montana"
Hat/Gorra: Vintage via Lucky Strike Boutique
Gloves/Guantes: Coach
Sunglasses/Gafas: Rayban Aviators
Bag/Bolso: Vintage-Carlos Falchi
Earrings/Pendientes: Givenchy (seen HERE)

Equestrian Fashion
Tartan pattern fashion
The cold wind in the mountains gave me a Rudolph red nosed reindeer look...lol
Tartan Jacket outfit
Tartan Plaid Jacket
Equestrian Fashion Style
Tartan Hunter's Jacket
Tartan Hunter jacket


Striped Skirt-Leopard Pumps-Glen Plaid Brown Jacket

Before Halloween we went to the Goodwill store in order to find a couple things for our costumes and I wasn't planning to shop for anything but Halloween stuff only. Oh well, five minutes later I forgot what I was there for and I couldn't help go through the jacket racks and hopefully this time be surprised with a Chanel or YSL jacket carelessly hanging there. Yeah..I keep hoping one day some wealthy woman mistakenly threw her high-end designer jacket into the donation bag instead of the dry-cleaner bag...like I did with a brand new Gap shirt a while back...grrrrr. I must confess that I even have my sweet guy trained and every time he sees a tweed jacket hanging on a rack he shouts "hey look, a Chanel!!!" lol.  Anyways, of course I didn't find a Chanel jacket, however, I found a nice glen plaid Ralph Lauren jacket in incredible condition (my luck again) for $5.00. My mind went loco thinking of many ways (skinny jeans, skirts, maxi skirts, etc., etc.) I could wear that jacket this Fall.
I also found in our local Marshall's store a simple black leather Juicy Couture clutch...I even could call it an iPad case, but I am not ready to retire my snake print/neon Marc Jacobs right now, so I will use the JC as a clutch for now.
Well, let me know what you think about my finds and by the way, I love the sunlight orbs in these pictures. Some people say they are ghosts floating in the air..lol, but if you're curious like I was...you can read about it HERE

Antes que llegara el día de brujas, fuimos a la famosa tienda de segundas Goodwill para buscar prendas para completar nuestros disfraces. Mi plan era no comprar otra cosa más que lo que andabamos buscando. Pero que vá, cinco minutos pasaron y se me olvidó a lo había ido y cuando menos acordé estaba curioseando entre las chaquetas siempre esperando encontrar una Chanel o YSL. Si todavía no pierdo la esperanza que una señora ricachona erroneamente tire su chaqueta Chanel en la bolsa de donación en vez de la del Dry-clean como yo lo hice con una camisa nuevecita del Gap...grrrrr.
Les confieso que ya tengo entrenado a mi adorado tormento...cada vez que él mira una chaqueta de lana cruzada colgada en una tienda me grita "Amor una chaqueta Chanel!!" ja ja. Bueno, para no hacer la historia larga, claro que no encontré la Chanel, pero si encontré una chaqueta Ralph Lauren, de color café y con un estampado de cuadros diminutos. Y con buena suerte siempre, la encontré como nueva por solo $5.00. La mente se me escapó pensando en las muchas formas (faldas, pantalones, maxis..etc) que podré llevarla este otoño.
Bueno, mi otra adquisición fué de la tienda Marshalls. Una cartera Juicy Couture de cuero negro con metal dorado, que parece que puede usarse como funda para Ipad, pero no estoy lista para despedir la que tengo de Marc Jacobs con estampado de serpiente y detalles neón. Así que usaré esta como bolso de mano por ahora.

Bueno, no sean penosas y tiren me un comentario por allí. Y a propósito  me encantan las esferas de la luz del sol en estas fotos, algunos creen que son fantasmas volando en el espacio..lol, si quieres leer un poco del asunto AQUI está un vínculo con la historia.

Jacket/Chaqueta: Ralph Lauren (thrifted)
Skirt/Falda: Missoni for Target
Sweater/Sueter: H&M
Pumps/Tacones Cerrados: Sergio Rossi (thrifted)
Clutch/Cartera de mano: Juicy Couture via Marshall's
Bracelet/Brazalete: Vintage
Ring/Anillo: Forever21
Necklace/Gargantilla: Haystacks, Traverse City, MI (Store link)
Sunglasses/Gafas: Vintage
Beret/Boina: Kangool, (similar styles here)

Brown Houndstooth JacketBrown Houndstooth JacketMixed PatternsBrown Houdstooth Jacket
Gold bold necklace
Missoni Skirt
Houndstooth Ralph Lauren Jacket




Houndstooth Jacket - Red Accessories

It is 4:30 am and I am so awake, so I better give a good use to my vampire life and share with you yesterday's outfit. I found this adorable houndstooth jacket at my local vintage store...I don't think it is old enough to consider it vintage, but I still dig it. I just love to find versatile items in pristine condition for less than $20. I feel so good knowing that for little money I acquired an item that I can wear almost throughout the entire year.
Yesterday I wore it for first time with black pants, my Oswaldo graphic tee and I added red accessories to make the outfit look a little bit more fun. I hope you like it...and by the way, I was feeling a little bit creative with my pictures...lol, so they look a tad different weird than the ones I regularly post.

Son las 4:30 de la mañana y todavía estoy levantada, así mejor le saco provecho a mi vida de vampira y comparto con ustedes el conjunto que me puse ayer. Yo encontré una chaqueta con un estampado de pata de gallo en la tienda de antiguedades aquí en mi ciudad. Yo no creo que es lo suficientemente vieja para llamarla antigua, pero igual me encantó. Que sensación tán buena el saber que has encontrado un atuendo por poco dinero que lo podrás usar casi todo el año, como en este caso my chaqueta, que no solo es versátil...si no también que está como nueva.
Ayer me la puse por primera vez con unos pantalones negros, mi camiseta de Oswaldo y me puse accesorios rojos para darle un toque más colorido e interesante al conjunto. Espero que les guste.
A proposito, me sentí un poco creativa y le dí unos toques diferentes raros a mis fotos ja ja.
Jacket/Chaqueta: WD.NY
Pants/Pantalones: Target
Wedges/Cuñas: Joseph Azagury
Hat/Sombrero: JCP
Earrings/Pendientes: Khols
Sunglasses/Gafas: Kate Spade Franca
Ring/Anillo: Vintage
Scarf/Bufanda: Target
Purse/Cartera: Carlos Falchi (vintage)
Houndstootch coat
Houndstooth Jacket Outfit
Red shoes street
Fedora hat outfit
Houndstooth Coat Outfit
I am wearing on my nails the same color that I had in my previous post...Essie Milky Way.
Y en mis uñas es el mismo color que llevaba en mi ultima entrada...Essie Milky Way.
Essie Milky Way
 


Instagram

© MY SMALL WARDROBE. All Rights Reserved.