Black and White Floral Skirt...

And of course, this is from Target!! I can't help stopping by the clothes department every time I visit the store with the excuse of buying paper towels or such...lol.
Back in February, I purchased this adorable floral skirt together with my red lace up booties, both by Prabal Gurung for Target. I finally had the chance to wear the skirt last week since the weather turned just like it should be for this time of the year. I wore it with a silk scarf (the YSL way again...seen HEREHERE and HERE) and my adorable suede open booties.

Y por supuesto que es de Target!! Yo no me puedo contener de pasar por el departamento de ropa cada vez que voy a esa tienda y que con la excusa de comprar papel toalla o similares...ja ja ja.
Este Febrero me compré la falda floriada de Prabal Gurung, pero hasta ahora tuve la oportunidad de ponermela porque finalmente las temperaturas están subiendo. Me la puse por primera vez con una camisa blanca, mi pañuelo de seda negro (come el estilo de YSL...otra vez) y mis botines abiertos de gamuza.

Skirt/Falda: Prabal Gurung For Target
Shirt/Camisa: Gap
Scarf/Pañuelo: Vintage
Earrings/Pendientes: Vintage
Open booties/Botines abiertos: Via Spiga
Sunglasses/Gafas: Kate Spade
Writslet/Bolso de puño: Isabella Fiore


BLACK AND WHITE STREET STYLE
FLORAL SKIRT STREET STYLE
PRABAL GURUNG FLORAL SKIRT
MONOCHROMATIC LOOK STREET STYLEYSL INSPIRED OUTFIT LOOKPRABAL GURUNG SKIRTBLACK AND WHITE OUTFIT

Edun And The African Elephant T-Shirt

"We believe style should have substance" is what it says on the tag of this great t-shirt purchased from EDUN.COM.
Edun collaborates with photographer of the African Elephant Ryan McGinley on this limited edition t-shirt, which aim to raise awareness of the plight of the endangered elephants.
As soon I saw the post on Fashiongonerogue.com, I felt the need to contribute to this great cause by buying this awesome unisex t-shirt.
If you feel interested in contributing as well...you must know that all the proceeds will be donated to WildAid.org a non-profit foundation dedicated to ending the illegal wild trade.
So today, I decided to dress for this cause and wore my t-shirt with a pair of vintage pink tartan pants. The bright color made this wonderful picture of the African Elephant look even cooler.

"Nosotros creemos que la moda debería tener contenido" Es lo que dice en la etiqueta de esta maravillosa camiseta de EDUN.COM.
Edun ha colaborado con el fotografo Ryan McGinley en esta camiseta de edición limitada con el proposito de concienciar y despertar el conocimiento del peligro de extinción que están corriendo los Elefantes Africanos.
Yo, tan pronto vi la información en Fashiongonerogue.com...me decidí encargar la camiseta que precisamente arribó en tres días.
Si ustedes se encuentran interesados en contribuir con esta causa...deberán de saber que todos los fondos recogidos por las ventas de estas camisetas...serán donados a WildAid.com. Esta es una institución sin fines de lucro dedicada a terminar con la matanza de los animales salvajes.
Así que hoy, me decidí vestirme por esta causa y me puse mi camiseta con un par de pantalones rosados   con cuadros tartán, los cuales hicieron exaltar aun mas la foto tan linda del Elefante Africano.


T-shirt/Camiseta: Edun. Buy HERE
Pants/Pantalones: Vintage
Pumps/Tacones: Kate Spade
Jacket/Chaqueta: MuuBaa
Clutch/Bolso: Juicy Couture
Sunglasses/Gafas: Ray-Ban
Necklace and bracelet/Collar y brazalete: Vintage

EDUN ELEPHANT T-SHIRT
TARTAN PANTS STREET LOOK
EDUN AND RYAN MCGINLEY T-SHIRT
AFRICAN ELEPHANT EDUN T-SHIRT
TARTAN PANTS OUTFIT
TARTAN PANTS STREET STYLE


EDUN AFRICAN ELEPHANT T-SHIRT
EDUN T-SHIRT


Zara Boyfriend Jeans

This is my first pair of boyfriend jeans without holes. I wanted a medium wash as my other jeans, however, with a cleaner look.
This week, I wore them with my new motorcycle jacket and Kate Spade pumps, which obviously I can't get enough of them. I also decided to add some stripes in a nautical t-shirt and flower power in aTarget scarf. The hat was a must for such windy day in town.
I really enjoyed this outfit, I felt comfortable yet chic all day long.

Este es mi primer par de pantalones vaqueros flojos de un pre-lavado medio sin agujeros. Yo necesitaba un par de vaqueros mas presentables pero siempre estilosos como lo son los que tienen agujeros, pero con un toque mas limpio.
Me los puse por primera vez con mi chaqueta moto (recientemente adquirida) y mis tacones de Kate Spade que aparentemente no los dejo descansar. También me decidí darle un toque rallado a mi conjunto con esta camiseta náutica y flores con mi bufanda. Mi sombrero fue necesario para mantener mi cabello en su lugar porque el viento estaba azotando mucho ese día en la ciudad.
La verdad es que disfruté mucho de este conjunto, me sentí confortable todo el día y también estilosa.

Jacket/Chaqueta de cuero: Muu Baa. Shop HERE
Tee-shirt/Camiseta: Gap
Jeans/Vaqueros: Zara. Recent, but Unfortunately Sold out 
Pumps/Tacones: Kate Spade "Licorice" 
Hat/Sombrero: JCP 
Scarf/Bufanda: Target
Earrings/Pendientes: Vintage
Bag/Bolso: Carlos Falchi. Vintage
Sunglasses/Gafas: Ray-Ban Classic Aviators. 62mm (larger size)


ZARA BOYFRIEND JEANS
MOTORCYCLE JACKET WITH BOYFRIEND JEANS
ZARA JEANS
MOTORCYCLE JACKET AND BOYFRIEND JEANS
BIKER JACKET STREET STYLE



Oversized Denim Jacket For Spring

I love jackets!!! And in my small wardrobe, a denim jacket is as important as a leather one. I stopped by one of my favorite vintage stores in town and I found this old, ripped over-sized Wrangler jacket for less than $12. Who knows the guy or girl that wore this jacket, but one thing I know, he or she wore it long enough to leave the fabric naturally distressed and soft.
Spring is here, and this week temperatures were warm enough to wear a pleated flowy mini-skirt and my Prabal Gurung for Target lace-up sandals with my jacket. Of course, I added a vintage silk polka dot scarf to my outfit to keep things with a spring feel.

Me encantas las chaquetas!!! Y una chaqueta de mezclilla es también importante en mi armario. Yo fui a una de las tiendas locales de ropa antigua y encontré esta chaqueta grande de mezclilla Wrangler por un precio menos de $12. Quien sabe el tipo o la tipa que uso esta chaqueta, pero una cosa si sé...el dueño la uso suficiente que dejó la tela naturalmente agujereada y suave.
La primavera esta aquí y las temperaturas de esta semana han estado suficientemente cálidas para llevar mi chaqueta con una falda corta rizada. Por supuesto, yo me puse un pañuelo antiguo de bolitas para mantener el conjunto con un toque de primavera. Espero que les guste.

Jacket/Chaqueta: Vintage 
Tee-shirt/Camiseta: J.Crew
Skirt/Falda: Banana Republic
Scarf/Pañuelo: Vintage
Earrings/Aretes: Vintage
Belt/Faja: Vintage
Heels/Tacones: Prabal Gurung
Sunglasses/Gafas: Kate Spade
Ring/Anillo: Forever 21
Bracelet/Brazalete: Vintage
Clutch/Bolso de mano: Anthropologie

OVERSIZED DENIM JACKET STREET STYLE
PLEATED MINI SKIRT
PRABAL GURUNG LACE UP SHOES
OVERSIZED DENIM JACKET TREND
WHITE SUNGLASSES STREET STYLE TREND
SCARF WITH WHITE SHIRT
DENIM JACKET WITH SKIRT
DENIM JACKET STREET STYLE


A Classic Motorcycle Jacket

Do we need a moto jacket in our life? I am going to answer that...in my opinion NO. However, if we want to have a classic leather jacket that can add toughness to our girly or lady-like outfits...then, we might want to consider acquiring one. I also can't forget to mention how cool they look with more expected pieces like boyfriend or skinny jeans.
I have an older 80's biker jacket that I find myself wearing on rainy days due its strong and tough leather, but I always wanted a more modern style with supple leather and therefore more wearable.
With that thought in mind, I have been eyeing this biker jacket by MuuBaa since December and I could not make myself pay for the full price tag, don't take me wrong...they are worth it (even if I wanted...I could never afford it), so I waited and waited patiently for RevolveClothing.com to put them on sale, but it never happened. Finally, a couple weeks ago TheOutnet.com put them up for a very reasonable price...well let me make the story short,...here I am wearing it for the first time with a long skirt (favorite look with moto jackets) and my classic neutral Kate Spade pumps. I am so happy with this purchase as a monkey with a fresh banana.

Necesitamos una chaqueta moto en nuestras vidas? bueno, yo diré que NO. Sin embargo, si nos gusta la forma en como una chaqueta de este estilo adhiere un toque macho al los estilos de dama y suaves...entonces no sería una mala idea considerar la adquisición de una chaqueta como esta. No olvidando que macanudas que se ven estas chaquetas con atuendos mas ligeros come los vaqueros flojos o estilo tubo.
Yo tengo una chaqueta moto de los 80's que solo la uso en días lluviosos, porque el cuero es fuerte y grueso. Sin embargo, yo siempre he querido tener una chaqueta de este estilo mas moderna y con cuero mas suave y versátil. Así con esa idea he estado esperando desde Diciembre que las chaquetas de la marca MuuBaa se pongan en oferta en RevolveClothing.com. Esperé todo este tiempo y no las han rebajado de precio hasta ahora, y yo la verdad no me imagino pagar el precio de entrada aun así por una chaqueta tan bien hecha come estas. Finalmente, hace dos semanas como un milagro, TheOutnet.com las puso en rebaja por un precio mas razonable. Bueno, y para no hacer esta historia larga...aquí estan las fotos de la primera vez que me la puse. Decidí llevarla con una falda larga (my estilo favorito con estas chaquetas) y mis tacones clásicos de Kate Spade. Yo estoy tan contenta con mi chaqueta así como un monito con un banano fresco.

Motorcycle Jacket/Chaqueta Moto: MuuBaa. Buy it on sale HERE or full price HERE
T-Shirt/Camiseta: J. Crew
Skirt/Falda: Ralph Laurent 
Hat/Gorra: Target
Sunglasses/Gafas: Ray-ban Aviators 62mm (largest frame)
Belt/Cinturon: Vintage
Neclacke/Collar: Made in Kenya (local store)
Bag/Bolso: Vintage
Pumps/Tacones: Kate Spade "Licorice"


Grey Pumps

If the shoe fits get them in every color, of course in my case they have to be on sale.
Few days ago I posted pictures of my new Kate Spade Licorice  4" pumps in dark red (HERE). Today, I am sharing few pictures of the same pumps but in grey which quickly are becoming my favorite neutral. Eventually, I will need to acquire a new pair of black pumps since I had to retire my old pair by Stuart Weitzman, but for now, these shoes are going to be my new black. By the way, I am wearing again my Target printed pants (seen HERE) which I also find very versatile. I still can't get over how nice they are considering their affordable price.

Si el zapato te queda cómpralo en todos colores...de verdad!! y por supuesto en mi caso deben de estar en oferta.
Hace unos días les compartí unas fotos de los mismos tacones de 4" de la marca Kate Spade de un color rojo obscuro (AQUÍ). Hoy en esta entrada les estoy compartiendo fotos del mismo zapato pero de color gris, que rápidamente se esta convirtiendo en mi color neutral favorito. Eventualmente, tendré  que adquirir otro par de tacones negros con punta, porque mandé a descansar para siempre mis tacones negros de Stuart Weitzman que ya estaban viejitos. Pero por ahora, estos tacones grises serán los que van desempeñar el trabajo de los negros.
Y a propósito, me puse otra vez mis pantalones estampados de Target (vistos AQUÍ), la verdad que los encuentro bien versátiles y todavía se me hace difícil creer que tan bien hechos están considerando su precio muy bajo.


Coat/Abrigo: Vintage, also worn HERE 
Shirt/Camisa: Anthropologie
Pants/Pantalones: Target. Also worn HERE
Sunglasses/Gafas: Givenchy (Vintage)
Earrings/Pendientes: Vintage
Cuff/Brazalete: Francesca's
Wristlet/Bolso de pulsera: Coach
Shoes/Zapatos: Kate Spade "Licorice" pumps

Kate Spade Licorice Grey Pumps
Grey Shoes Pumps
Kate Spade Shoes


Rain Casual Gear

Rainy days = messy hair, therefore, a beanie pom pom hat was needed all day yesterday. My feet, of course, stayed cozy and dry with my Hunter boots and my Isis puffer jacket (yes, this jacket is my life saver, so I keep wearing it often) did the job keeping me warm all day.
I don't know about you, but every time it rains in winter I feel like heading to the bookstore for a warm coffee and also for what is new in the fashion/home decor section.

Dias lluviosos = cabello aplastado, por eso una gorra de lana con pon pon es necesaria aveces para dias mojados como el que tuvimos ayer.  Por supuesto mis botas Hunter mantuvieron mis pies secos y calientitos todo el día, así como también my chaqueta burbuja Isis.
Yo no se ustedes, pero yo cada vez que llueve en el invierno solo me dan ganas de ir a la librería por un cafe y por supuesto,  por lo que es nuevo en la sección de moda y decoración.


Knit Dress/Vestido de algodón: Anthropologie. Also worn HERE
Scarf/Bufanda: Zara (love the zebra black and white print) Buy HERE
Jacket/Chaqueta: Isis. Buy HERE
Boots/Botas: Hunter  "Lagoon" via Nordstrom. Buy HERE
Macbook Pro sleeve/Funda para Macbook Pro: Kate Spade. Buy HERE
Wristlett/Bolso pulsera: Isabella Fiore.
Beanie/Gorra de lana: H&M
Ring/Anillo: Forever21
Earrings/Pendientes: Vintage

How to wear Hunter boots
Green Hunter Boots
Zara Scarf




Kate Spade Licorice Red Pumps

The red madness continues in my wardrobe!!! Last week Thanks to Amazon.com I had the chance to acquire these gorgeous 4" heel pumps at a very good price. They are very comfortable for a heel that tall.
Yesterday I wore them with my tartan jacket and plaid shirt and by the way, I love the way it looks...a plaid shirt with a feminine shoe.
La locura del color rojo continua en mi armario!! La semana pasada gracias a Amazon.com pude adquirir estos tacones de 4". La verdad que no se puede fallar con un par de tacones clásicos de color rojo vino. 
Ayer los combiné con mi chaqueta tartán y con una camisa cuadriculada, que a propósito me gusta combinar camisas de cuadros con tacones femeninos.

Jacket/Chaqueta: Hunters (vintage)
Jeans/Vaqueros: EDC
Shirt/Camisa: Target (men department)
Belt/Faja: Target
Pumps/Tacones: Kate Spade
Sunglasses/Gafas: Kate Spade 
Bag/Bolso: Vintage
Earrings/Pendientes: Givenchy

Red Pumps
Kate Spade Red Pumps
Kate Spade Red Pumps
Tartan Fashion Trend
Tartan Jacket

Instagram

© MY SMALL WARDROBE. All Rights Reserved.