Colored Boyfriend Jeans

Every time I see pictures of gals or me wearing boyfriend jeans I don't see sexy, I only see comfort. So, why do I keep wearing them if I don't find them sexy? I guess because comfort is many times more important, and I believe if I feel comfortable and relaxed, somehow I feel sexy.
This is a pair of colored oversized jeans that I adore due its boyish fit and beautiful color. They look great with any color you can think of. Today, I paired them with a chambray tunic (previously seen HERE and HERE), skinny belt and my favorite gladiator heels.

Cada vez que miro fotos mías o de otras chicas con vaqueros extra-grande, yo no pienso que se ven sexi, si no confortables. Entonces yo me pregunto porque me los sigo poniendo si no se ven sexi? La verdad es que muchas veces confortabilidad es mas importante en mi vestuario, y si estoy confortable de alguna forma me siento sexi.
Este es un par de pantalones de color vivo que me encantan por su estilo de chavo y su color. Ellos van con todos los colores que los quieras combinar. Hoy me los puse con una túnica de cambray (previamente vista AQUÍ Y AQUÍ), una faja delgadita y mis tacones gladiadores favoritos.

Tunic/Túnica: Anthropologie
Jeans/Vaqueros: True Religion "Jordan" In Berry
Sandals/Sandalias: Celine
Bag/Bolso: Vintage (Made in Honduras)
Sunglasses/Gafas: Toms
Belt/Cinturón: Madewell
Watch/Reloj: Fossil

BOYFRIEND COLORED JEANS

GLADIATOR SANDALS STREET STYLE

BOYFRIEND JEANS STREET STYLE

TOMS SUNGLASSES

Another candid picture that he took while I was removing a bug off my ankle...lol. Hey, but I ended up liking it.

GLADIATOR SANDALS TREND

CHAMBRAY SHIRT WITH BOYFRIEND JEANS

COLOR BOYFRIEND JEANS

A White Memorial Day

I hope everyone in the United States had a great Memorial Day!!! I personally had to spend all weekend at work and finally today I had the chance to enjoy the end of this holiday.
Well, with Memorial Day comes the summer and I welcomed the warm season with a white crispy dress, my new white bag, head scarf and my adorable striped espadrilles.

Espero que todos hayan pasado un buen fin de semana, y para las que viven aquí en los Estados Unidos, espero que hayan tenido un feliz día conmemorativo de todos los que han sacrificado su vida para defender la paz. Yo personalmente trabajé todo el fin de semana y hasta hoy empecé a disfrutar este feriado.
Bueno con este día de feriado viene el verano y yo le di la bienvenida con un vestido blanco, pañuelo y mis adorables espadrilles rallados.


Dress/Vestido: Gap. Buy Here. Also worn HERE
Belt/Cinturón: Vintage
Silk Scarf/Pañuelo de seda: Vintage
Espadrilles/Espadrilles: Michael Kors. Buy Here
Bag/Bolso: Coach
Sunglasses/Gafas: Kate Spade "Caitlin"

How To Style a White Dress
How To Wear a Head Scarf
White Dress Street Style
White Bag Street Style
A little bit of Cuban/Nautical in this look.
Striped Espadrilles Shoes
White Outfit Street Style
Head Turban Street Style


Retro Midi-Skirt

I usually get most of my fashion inspiration from street style, however, the Lucky issue of June/July was the source of inspiration for this outfit. The ideas and suggestions in the entire magazine were realistic to me and easy to achieve with things that I already have in my closet and items that I just recently purchased. So, if you have the chance to read the June/July issue and you are the type that embrace once a while a feminine retro glam...then probably you will feel inspire as well.

Usualmente con respecto a la moda mis inspiraciones vienen del estilo callejero, sin embargo, la revista de Lucky del mes de Junio/Julio fue el origen de inspiración en este conjunto de hoy. Las ideas y sugerencias en toda la revista las vi realistas y fácil de copiar con atuendos que ya tenía en mi armario o que acababa de comprar. Así que si tienes la oportunidad de leer la revista de Junio/Julio y de vez en cuando te gusta el estilo retro y femenino...entonces posiblemente te inspires también.

Sunglasses/Gafas: Kate Spade "Franca"
Bracelets/Brazaletes: Hippy store at the mall
Blouse/Blusa: Ebay
Skirt/Falda: Asos (sold out)
Lace up sandals/Sandalias de amarrar: Prabal Gurung for Target
Bag/Bolso: Target

MIXED PATTERNS STREET OUTFIT
RED SHOES STREET STYLE
RED SANDALS STREET STYLE
KATE SPADE FRANCA SUNGLASSES
PLAID FULL SKIRT STREET STYLE
PLAID SKIRT STREET STYLE

The Hat


ANTHROPOLOGIE AURORA HAT

Aurora Sun Hat is the name. I can't say with words how much I adore this hat, so I am posting several pictures in order to show you how awesome it is.
Beside my hat, I also want to show you this adorable tropical print skirt that I found at a vintage shop in Asheville. Both pieces make a huge statement, and I had the balls to pair both together for a trip to our favorite winery here in North Carolina. After few drinks, I had to get in my black Hunter boots (I keep in the trunk of my car) to walk to the water and feel the coolness of its temperature passing through my boots.
I hope you enjoy the pictures…they came up nicer than I thought, since my camera guy (boyfriend) was having a glass of wine here and there in-between the pictures...lol

Two Ways For a Maxi Dress

As I mentioned before in this blog, Asheville is one of my favorite towns to hang out, eat out and vintage shop as well. It is such a groovy town in-between the mountains of North Carolina  and the locals are always friendly and in a relaxed mood, but don't ask me why...lol.
So every time I visit the area I like to dress comfortable yet colorful, because we always end up walking more than we expected. My Converse Chuck Taylor's of course did not let me down again, they just get better and better as they age.
The first few pictures were taken at Salsa Restaurant, a cute and colorful place to enjoy some of Mexican and South American cuisine. Around lunch it was a tad cool, so I wore my oversized denim jacket and my colorful scarf to keep me warm. As the day went by, I decided to remove some of those layers and wear a denim vest instead, which I bought in their Urban Outfitters that same day. I kept the hat just because I am a hat addicted and I also hate to have too much sun in my face. Yes, I am a freak about that, sunscreen 45+ and a hat are always with me when I go outdoors for more than one hour.

Como he mencionado antes en este blog, Asheville es uno de las ciudades más preferidos para entretenerme, salir a comer o de compras. Es un pueblo bien pintoso entre las montañas de Carolina del Norte y los ciudadanos son muy gentiles y siempre andan relajados, pero no me pregunten porque...ja ja ja.
Así que cada vez que visito esa área me gusta vestirme cómoda y colorida, así como es ese pueblo. Claro que mis Chuck Taylors son parte de mi vestuario cómodo, y la verdad que nunca me decepcionan, entre más viejitos se sienten mejor.
Las primeras fotos fueron tomadas en el restaurante Salsa, el cual es un adorable y colorido rinconcito que ofrece comida Mexicana y de America del Sur. A la hora del almuerzo, el clima estaba un poquito fresco y por eso me puse mi maxi con mi chaqueta de lona y una pañoleta de seda. Luego en la tarde la temperatura comenzó a calentar y me deshice de unas cuantas capas, y decidí ponerme mi chaleco de lona, que a propósito lo acababa de comprar en la tienda de Urban Outfitters en esa ciudad.

Hat/Sombrero: Helene Berman via Outnet
Dress/Vestido: Ninety
Denim Jacket/Chaqueta de Lona: Vintage.
Denim Vest/Chaleco de Lona: Levis via Urban Outfitters. Buy HERE
Sunglasses/Gafas: Toms. Buy HERE

Chuck Taylor's Converse With Dress
Salsa Restaurant In Asheville
Puerto Rican Chicken PilonMaxi Dress with Converse Sneakers
Paisley Maxi Dress
Of course, he had to take a picture, too funny to let it go. I think he just likes my socks...LOL
Chuck Taylor's With Maxi Dress
Like I said, people in this town are always in a great mood ;-)
Maxi Dress With Sneakers
Denim Vest Outfit
At the end of the day, a glass of wine always comes handy.
Al final del día, una copa de vino siempre es bienvenida.
Toms Sunglasses


No Blues When Wearing a Chambray Shirt

Most times when I travel, I take one of my chambrays shirts, since for me it is one of the most versatile fashion pieces ever made. On my trip to Memphis, I wore my chambray shirt and paired it with comfy cotton shorts, my new Toms mirrored sunglasses and my favorite booties (so far). I was looking for a way to dress according to the town vibe and I most definitely managed to stay comfy and cool. 
The pictures next to the Blue Moon sign are the best for me, since Blue Moon is by far my favorite beer. If you like to enjoy a cold one here and there...give Blue Moon a try.
What a chambray shirt and a Blue Moon Beer have in common? They both keep you cool ;-)
For more pictures of my road trip, you are welcome to visit my INSTAGRAM

La mayoría de veces cuando salgo de viaje llevo conmigo una camisa de cambray, porque para mi es el atuendo mas versátil que hayan creado en el mundo de la moda. En mi viaje a Memphis, tuve la oportunidad de usarla con mis pantalones cortos de algodón y mis botines favoritos y confortables. Mi intención fue ponerme un conjunto que combinara con el ambiente de la ciudad, y la verdad que sí me las arreglé para pasarla comfortable y fresca.
Las fotos a la par de el rótulo de la cerveza Blue Moon son las que me gustan más, porque esa es definitivamente mi cerveza favorita. Si te gusta disfrutar una heladita de vez en cuando...prueba esta cerveza, pueda que te guste.
Para ver mas fotos de mi viaje y otros, eres más que bienvenida o bienvenido a visitar mi página del INSTAGRAM.


Hat/Sombrero: Target
Sunglasses/Gafas: Toms. Buy HERE
Shirt/Camisa: H&M
Tank-top/Camiseta: Kain Label. More of Kain HERE
Shorts/Pantalones Cortos: Anthropologie. Also worn HEREHERE and HERE
Booties/Botines: Dolce Vita 
Bag/Bolso: Handmade in Honduras (1970's)

BLUE MOON BEER
How to wear a chambray shirt
Toms Sunglasses
Chambray shirt with shorts
I had the opportunity to meet Clyde Hopkins "The God Father of the Blues". He is such a friendly 90 year old fashionable man that happily welcomes everyone to come and enjoy some of his music and take a look at his souvenir store. I love the fact that I was wearing a hat almost as cool as his.
Clyde Hopkins Blues Singer

A Midi Skirt To See Elvis Presley

Of course, I am talking about his house "Graceland".
While visiting Memphis, Tennessee for a treat of Blues and juicy Barbecue ribs, we also decided to visit Elvis Presley's property. It is a such tacky yet cool place, and the people working in the house were friendly and informative. It was a very fun experience for me, considering that my boyfriend is the one that really loves his music more than anyone I know.
The day we visited Elvis's house, I decided to wear my midi skirt, which I found perfect for a modern 50's look. Once again, I managed to wear more than one print. This girl can't help it, I just love the fun of mixing prints in different colors and shapes.

Por supuesto, estoy hablando acerca de su casa ;-)
Cuando fuimos de visita a Memphis, Tennessee nos decidimos visitar la casa de Elvis Presley que esta abierta para los turistas. La pasé muy bien, sin embargo mi novio es el que se emociona mas, porque el es un fanático de su música.
Yo me decidí ponerme una falda de círculo que la verdad se ve como de los años 50's y por supuesto ese fue el estilo que quería llevar, pero con un toque moderno. Cuando terminé de vestirme, me di cuenta que sin querer otra vez me las había arreglado para usar atuendos de estampados diferentes. Ya eso lo traigo en la sangre e inconscientemente termino poniéndome varios estampados en varios de mis conjuntos.


Skirt/Falda: Asos. Buy HERE
T-shirt/Camiseta: Gap
Sandals/Sandalias: Marni. 
Hat/Sombrero: BCBG
Sunglasses/Gafas: Asos. Buy HERE
Bag/Bolso. Carlos Falchi (Vintage)


50's Style OutfitMixed Prints Outfit
Midi Skirt Street Style
Full Skirt Outfit
Mixed Prints Street Style
Peabody Hotel
Instagram pictures from Elvis Presley's house.
Elvis Presley Wall
Graceland
Graceland
Graceland
Elvis Presley Outfit
Elvis Presley Outfit
Elvis Presley's Pink Cadillac
Graceland
Elvis Presley's Limousine
Elvis Presley's Airplane
Elvis Presley's Airplane

Instagram

© MY SMALL WARDROBE. All Rights Reserved.