White Boho Dress

I guess we are getting close to the time of bringing the white dresses to an autumn mood, which for me means to polish them up a little bit by adding one or two dressy or heavier pieces. I've been wearing this tribal boho dress  with flat sandals and a light straw hat most times, but yesterday for the evening out, I decided to wear it with a semi-dressy blazer; a structured hat and my shiny brogues to add a more polished look to this boho-style dress.

Yo creo que se esta acercando el tiempo de transformar los vestidos blancos y veraneros a un estilo mas otońero. Yo pienso que agregándoles atuendos mas estructurados y formales se pueden poner de un estilo mas adecuado para la próxima temporada. Yo me he estado poniendo este vestido blanco bohemio con sandalias y gorras de junco todo este verano, pero esta vez para salir a la ciudad, me lo puse con una chaqueta semi-formal, sombrero y brogues para darle un toque mas refinado.
What I am wearing and my suggestions:


Hat/Sombrero: Men department of JCP. I like this version and on sale by Eugenia Kim
Blazer/Chaqueta: Banana Republic. Check this very similar and timeless shape blazer by Michael by Michael Kors.
Dress/Vestido: From Forever21
Shoes/Zapatos: Jeffrey Campbell. This is another cute variation of that style by Enzo Angiolini.
Sunglasses/GafasHouse of Harlow
Bag/Bolso: Carlos Falchi (vintage). This Rebecca Minkoff  version looks versatile enough for all year round.

Boho White Dress Street Style
White Dress With Black Jacket
White Dress With Brogues
Black and White Street Style
Black and White Dress Street Style
Black and White Street Style
Boho Black and White Street Style


Jewel Colors

Summer isn't officially over, however, yesterday I felt like wearing jewel-like colors which are more popular around fall. A few weeks ago, I purchased this colorful circle skirt with the intention of wearing it throughout this coming fall. I could not wait to wear it until next season so I sported it yesterday with my gingham shirt for a summer touch and my jewel red pumps to match the skirt (of course) lol.

El verano no esta oficialmente concluido, sin embargo, ayer me puse unos colores con tonos profundos los cuales son mas populares en el otoño. Hace unas semanas me compré esta falda círculo muy colorida con la intención de ponérmela seguido la próxima temporada. No me pude aguantar las ganas de lucirla y me la puse ayer con mi camisa cuadriculada para darle el toque veranero y mis tacones rojos profundos para concordar con la falda (por supuesto) ja ja.


Shirt/Camisa: Target. Check this out in pink and blue by Topshop 
Skirt/Falda: Zara.
Pumps/Tacones: Kate Spade (sold out). But if you feel like investing in a mighty awesome pair, check this Manolo Blahnik version.
Sunglases/GafasToms
Bag/Bolso: Banana Republic

Jewel Colors Outfit

Mixed Patterns Street Style Outfit
Jewel Colors Outfit Street Style
Circle Skirt Outfit Look
Red Pumps Street Style Outfit
Gingham Shirt Street Style Outfit
Circle Skirt Street Style Look
Fall Colors Outfit
Gingham Shirt Outfit Idea

Lace Over Lace

This past Thursday, before we went back to work on Friday (weekend shift), we went for a cozy dinner to one of our favorite restaurants in town named Sweet Potatoes, followed by a movie and coffee at Camino Bakery. And so for the occasion, I wanted to look more polished just because I felt like it...lol. Lace over lace is an old glamorous combination that I find very seductive and classy. So I chosed this combo to spend the evening with my wonderful guy and he really loved the way I looked that day.

Este Jueves pasado antes de regresar a trabajar el Viernes (Trabajo solo los fines de semana), nos fuimos a cenar a uno de nuestros restaurantes favoritos en la ciudad llamado Sweet Potatoes, después nos fuimos a ver una película y luego un café al Camino Bakery. Asi que por la ocasión, quería verme mas refinada. Blonda con blonda es una combinación antigua y glamurosa que la encuentro bien seductora y con clase si se lleva con un estilo como una dama. Así que esta fue la combinación que seleccioné para pasar la noche con mi adorado tormento, y la verdad que si le gustó mucho mi conjunto.


Lace shirt/Camisa de blonda: Joe Fresh (via JC Penny on sale)
Lace Skirt/Falda de Blonda: H&M and also worn on The End of Melancholia post.
Bag/Bolso: Kate Spade
Sunglasses/Gafas: Kate Spade
Pumps/Tacones: Prada

Lace Look Street Style

Black Lace Shirt Outfit

Lace Skirt Street Style

All Lace Outfit

Lace Outfit Street Style

Day Time Outfit With Lace

Lace Outfit Idea Street Style

Lace Outfit

Tartan Skirt and Leopard Blouse

As if the tartan print on my vintage skirt wasn't busy enough, I paired it with a leopard print blouse to make things more complicated...lol. But, I am not going to take all the blame for this,... I must mention that my fellow blogger Veloria In Velvet was actually the one that inspired me to do so.
As I said several times, I love mixing prints and this combo is probably a little more challenging than most, however, very fun to wear.

Como si el estampado tartan de mi falda antigua no fuera suficiente, lo coordiné con una Blusa de estampado de leopardo para hacer las cosas mas complicadas...ja ja ja. Pero, yo no soy la única que me voy a culpar de esta combinación, si no también mi querida bloguera Veloria in Velvet que fue la que me dejó inspirada con esta combinación.
Como lo he dicho muchas veces en este blog, a mi me encanta combinar estampados, y esta posiblemente es la combinación mas arriesgada, pero muy divertida.

Hat/Sombrero: Target
Sunglasses/Gafas: Asos
Blouse/Blusa: H&M (old)
Skirt/Falda: Vintage
Denim Jacket/Chaqueta Vaquera: J.Crew
Sneakers/Zapatillas: Converse (vintage)
Backpack/MochilaLancaster

Tartan Skirt Street Style

Leopard Blouse Street Style

Wearing Converse With Skirt

Wearing Tartan Skirt

Tartan Skirt Outfit

Mixed Patterns Outfit Look

Tartan Skirt and Denim Jacket

Bright and Preppy

You are going to need sunglasses to see these pictures...lol. I couldn't find brighter pants in my wardrobe to pair with my green gingham shirt, in order to cheer up my day after having a gloomy and rainy week. I decided to wear dark red pumps and belt to add even more contrast to my outfit, and I also wore a couple of tribal pieces to make it more playful.
Thanks for stopping by and I hope you have a blessed week.

Van a necesitar gafas para mirar estas fotos...ja ja. No pude encontrar pantalones de color mas brillante para acompañar mi camisa cuadriculada verde, y así poder alegrarme el día después de haber tenido una semana lluviosa. Me decidí ponerme un cinturón y tacones de color rojo obscuro para darle aun mas contraste a este conjunto, y ademas le agregué accesorios tribales los cuales le añaden un aire mas interesante y juguetón a los conjuntos fresas.
Gracias por pasar por aquí y espero que tengan una semana con muchas bendiciones.

Shirt/Camisa: Joe Fresh. 
Pants/Pantalones: Banana Republic
Bag/Bolso: Banana Republic
Sunglasses/Gafas: Toms
Pumps/Tacones: Kate Spade "Licorice"
Necklace/Collar: Local African store
Cuff/Brazalete: Fair Trade Store in Michigan

Orange Pants Street Style Look

Green Gingham Shirt Orange Pants


Gingham Shirt Street Style

Simply Black and White

This outfit is the opposite to the one I shared with you the last time. This past Tuesday, I was in the mood for a simple black and white outfit, so I went shopping to my wardrobe and found just the right circle midi skirt and t-shirt to sport a comfortable and feminine look in those colors. I also took with me my very sweet Charlotte tote, which it comes handy when I need to carry al little bit more than my normal everyday essentials.

Este conjunto es completamente lo contrario de el que les compartí la última vez. Este Martes pasado, yo estaba con las ganas de vestirme de blanco y negro, así que me fui de compras en mi armario y encontré esta falda midi y la camiseta adecuada para crear un conjunto. También me lleve conmigo mi bolso adorado Charlotte, el cual siempre me saca de apuros cuando necesito llevar mas cosas de las que llevo normalmente.

Sunglasses/Gafas: Ray-Ban
Earrings/Aretes: Vintage
T-shirt/Camiseta: J.Crew
Skirt/Falda: Asos. 
Tote bag/Bolso: Kate Spade "Charlotte Street Miles" This Coach version seems versatile as well.
Shoes/Zapatos: Jeffrey Campbell. Check this  new style out.

CIRCLE SKIRT WITH BROGUES OUTFIT

BLACK AND WHITE OUTFIT TREND

KATE SPADE BLACK SAFFIANO LEATHER TOTE

CIRCLE SKIRT STREET STYLE

PLAID SKIRT STREET STYLE

BLACK AND WHITE TREND STREET STYLE

Chloé Graphic Print Tent Dress

One of the best things about second hand shopping in small towns is finding high-end designer brands at a very affordable price, which was the case with this Chloé (The lady and the bird?) dress. I could not believe she was asking only $25 for it. In small towns, high-end items don't typically sell for the price they sell for in bigger cities where there's much more of a demand, since small vintage and second hand store owners need to price their items regardless of the brand at a reasonable price in order to keep things moving out of their stores.
Since the dress is sheer and the opening around the arms is very wide, I had to wear something under to  remain decent, so I used an old J. Crew tube LBD made out of thick jersey fabric as the dress lining.
I was tempted to wear my orange Prada pumps with this dress, but instead I decided to wear these sandal booties, in order to give it a more edgy look.
As a non-minimalist person, of course the print of the dress was not enough, so I figured I would wear  another print, like the one on my bag (cheetah). As if this wasn't enough, I borrowed the napkin ring from my dining table to hold my bun/ponytail. Haaaa! ... I bet you didn't see that coming!

Una de las mejores ventajas acerca de las tiendas de segunda en las ciudades pequeñas es que que pueden encontrar atuendos de diseñadores de prestigio a un precio alcanzable, como con este vestido de Chloé que encontré por solo $25. En ciudades pequeñas atuendos de alta moda no se pueden vender al precio que usualmente se venden en ciudades grandes en las cuales hay mucho mas demanda.
Bueno, el vestido es transparente y tiene agujeros muy anchos alrededor de los brazos, por eso necesitaba llevar otro prenda debajo. Me decidí ponerme un vestido tubo de J.Crew debajo del Chloé y la verdad que quedo bien. 
A estas alturas ya notaran que me encantan los estampados y que no soy minimalista, por eso el estampado del vestido no fue suficiente para mi, así que le agregué mi bolso de marcas de leopardo y también un anillo de servilletas que lo transformé en anillo para mi cabello, que por cierto combina bien con mi bolso...ha ha, una idea para que la copien chicas.


Hair Ring/Anillo del Cabello: Wooden nakpin ring from Walmart. I love THESE polka dots.
Sunglasses/Gafas: Ray-Ban
Dress/Vestido: Chloé 
Bag/Bolso: Carlos Falchi
Booties/Botines: Via Spiga "Roselyn"

GRAPHIC PRINT DRESS STREET STYLE

TENT GRAPHIC DRESS OUTFIT

CHLOE SILK GRAPHIC DRESS

TENT DRESS STREET STYLE

NAPKIN RING PONY TAIL HOLDER

MIXED PRINTS OUTFIT
I started calling this dress "My happy dress"
CHLOE DRESS STREET STYLE


Snaky Hunters In The Jungle


Well, I must confess that I've developed an obsession for Hunter boots. They are wonderfully crafted, versatile and extremely comfortable. This is my third pair, which I found on sale at Saks for $58.00 and sold out in a hour like hot tamales.
I am a huge fan of animal prints, therefore finding a pair of my favorite boots with snake print and at an affordable price, seemed to me a great idea.
This year in particular, I have been wearing my rain boots more than ever, since we've had rain pretty much every other day. Yesterday, before running errands, we decided to go to the trail that we usually run and this time go for an easy walk instead. Wearing my new Hunters seemed to be a great idea, since the ground stays wet and muddy due the rainy weather and besides, I wanted some pictures with this type of background.
I also had the chance to wear for first time my new tote bag from Banana Republic. It is a lightweight leather bag, perfect for carry all my necessities and casual enough to wear to the market.

Yo tengo que confesarles que estoy obsesionada con las botas Hunter. Están perfectamente  confeccionadas, versátiles y ademas muy confortables. Este es mi tercer par, el cual lo encontré de rebaja a un precio de $58.00 en Saks hace dos semanas, y la verdad que se vendieron rápido como tamales calientes.
Yo soy una fanática de los estampados de animales, y precisamente por eso me pareció una estupenda idea comprar estas botas con estampado de culebra a un precio alcanzable.
Este año en particular, ha estado lloviendo mucho aquí en las Carolinas y por eso me he estado poniendo mucho mis botas Hunter. Ayer antes de salir a hacer mandados, nos decidimos a ir por una caminata tranquila al bosque que usualmente lo corremos para hacer ejercicios, y ademas quería tomarme fotos del conjunto con que iba a andar todo el día. Así que me decidí ponerme mis botas nuevas Hunter que quedaron perfectas con el panorama y la tierra mojada y lodosa.
También tuve la oportunidad de usar mi bolso nuevo de Banana Republic. Es hecho de cuero bien liviano, perfecto para llevar todo lo que necesito en el día en la ciudad y suficientemente casual hasta para llevarlo al supermercado.

Hat/Sombrero: Club Monaco.
Shirt/Camisa: Current Elliott. On sale HERE.
Skirt/Falda: Gap. 
Belt/Cinturon: Benetton.
Bag/Bolso: Banana Republic. Forest Green Sold out. However, I like the shape and overall look of Rebecca Minkoff version.
Boots/Botas: Hunter Boots.

Hunter Carnaby Snake Boots
Hunter Boots Snake Print
Hunter Embossed Boots
Denim on Denim Outfit
Hunter Boots for Outdoors
Hunter Boots With Denim Skirt
Banana Republic Ashbury Forest Green Tote
Belted Chambray Shirt Outfit
My girls from left to right: The Classy, The Preppy and The Outdoorsy
Hunter Boots Collection

Instagram

© MY SMALL WARDROBE. All Rights Reserved.