The Bandida and The Sheriff

A few days ago I made a post about how YSL Spring 2013 collection inspired me (HERE) and I recreated one of their looks. Well, later that day while shopping for Halloween stuff, we came up with the perfect idea of using the same outfit for Halloween and by adding few extras we ended up with a Spanish Bandida outfit to go Friday night party. My significant other decided to be the Sheriff, so he would pretend to take me jail for all the killing I have done..lol. I acquired a vintage hat, cigar (fake), my own boots, bandoleer and gun to complete the outfit. I am also going out Wednesday and I will dress like...something else, I will post some of those pictures next time.

Hace unos dias yo cargué un post acerca de como me inspiró la colección de la primavera de YSL y como me puse un conjunto parecido a uno de la colección de ellos. Esa noche cuando regresamos a la casa salimos con la idea de usar el mismo conjunto para el día de las brujas, y asi le agregamos otros accesorios para hacerme ver como bandida/pistolera. My adorado tormento se vistió de alguacil, y así pretendimos que me arrestaba por toda las matanzas que hice en el pasado..ja ja ja.
Mañana también vamos a otra fiesta y me vestiré de otra cosa. Les compartiré las fotos en mi próxima entrada.

Jacket/Chaqueta: Theory

Pants/Pantalones: Target

Scarf/Pañueleta: Vintage

Shirt/Camisa: Gap

Vest/Chaleco: Pierre Cardin

Hat/Sombrero: Vintage

Earrings/Argollas: Target

Boots/Botas: Antonio Melani

Gun, bandoleer and cigar/Pistola, bandolero y el cigarro: Halloween store.

Obviously I was the only one that was not wearing a skimpy "traditional" costume...lol
Obviamente yo era la única que no llevava un disfráz provocativo "tradicional" ja ja.