Brown Booties-Snake Print Skirt-Chambray Shirt

Thanks to MyHabit.com, I had the chance to get these adorable and comfortable brown booties for a very affordable price. I have a hard time finding booties that are right for my skinny ankles; reason why I have been wearing my black Ash booties for ages. They fit just a tad loose around my ankles. It is the right fit and look for my legs. But surprisingly Dolce Vita came up with this skinny ankle- friendly booties. So far I am enjoying them. The fit is just right, they are comfortable and  the look is casual enough to wear everyday.
So for this week, I decided to wear them with pieces I already had in my closet...my snake print pencil skirt and chambray tunic.

Gracias a MyHabit.com pude obtener un par the botines café a un precio formidable. Yo he tenido mala suerte en la búsqueda de botines que me queden bien alrededor de mis tobillos delgados. Por eso es que yo he estado usando por mucho tiempo mis botines de Ash. Pero sorprendidamente Dolce Vita salió con este modelo de botines que son perfectos para las chicas de tobillos delgados. Hasta por los momentos los estoy disfrutando. Me quedan bien alrededor de mis tobillos y son suficientemente casuales y cómodos para llevarlos todos los días.
Esta semana decidí llevarlos con atuendos que ya tenía en mi armario...mi falda tubo de estampado de culebra y mi camisa de chambray.

Shirt/Camisa: Anthropologie
Skirt/Falda: H&M
Booties/Botines: Dolce Vita Jax (buy here)
Necklace/Collar: Belize
Ring/Anillo: Vintage
Earrings/Aritos: Vintage
Clutch/Bolso de mano: Coach

Dolce Vita Booties
Chambray Shirt Street Style
Dolce Vita Jax Booties
Snake Print Skirt
Snake Print skirt

Blue Trainers and Skirt

Since I work on weekends, Monday is always a very busy day for me. After running 6 miles and cleaning around the house, I took my youngest son to do a little shopping at our local mall. I HATE malls, thanks goodness for online shopping or cute little shops in downtown. But for him...the mall is the best place to find his goodies and I respect that, I felt that way once.
So what I am posting today, is my easy, practical and realistic outfit to run errands with the family (including our dogs).
 I love sneakers of all type, and after wearing trail running shoes in the morning, I needed a comfy yet cute shoe to walk around that mall without any suffering. So, my Nikes did the trick and besides, I am loving the look of trainers with skirts. The look is sporty yet feminine.

Yo trabajo los fines de semana, por eso el Lunes es un día muy agitado para mi. Despues de correr 6 millas y limpiar alrededor de mi casa, llevé a mi hijo menor al centro comercial. Yo odio los malls, que suerte que existe el internet o las tiendas en el centro de la ciudad. Pero para mi hijo, el centro comercial es el mejor lugar para adquirir sus cositas y yo lo respeto, yo pensaba así en mi juventud.
Con esta entrada de hoy yo estoy mostrando un conjunto práctico y realista para hacer los mandados con mi familia (incluyendo nuestros perros).
A mi me encanta toda clase de zapatos de lona, y despues de llevar los de correr en la montaña en la mañana, yo quería llevar unos zapatos comfortables pero pintosos para caminar en el mall sin sufrimiento. Mi Nikes me ayudaron con eso, y ademas me encanta como se miran los zapatos de lona con faldas. Se ven deportivos pero femeninos.
Oversized t-shirt/Camiseta: Old Navy
Skirt/Falda: H&M
Sneakers/Zapatos de lona: Nike via Dick's
Sunglasses/Gafas: Kate Spade Caitlin
Scarf/Pañuelo: Vintage
Clutch/Bolso de mano: Anthropologie
Sneakers with skirt
Sneakers with skirt
Sneakers with skirt
 And on my nails Elizabeth Arden "Greenwich Grapevine F" (discontinued)
Elizabet Arden Greenwich Grapevine F


Burgundy Jeans - Silk Leopard Tie blouse


Leopard Blouse Outfit
Fall isn't here yet and I am enjoying Summer to the fullest. However, I am already acquiring a few items that are going to be key pieces in my Fall/Winter wardrobe. I looked for couple more leopard print blouses, dark suede booties and warm colored hat and jeans. I love deep jewel colors for Fall; they can look so great with your neutral colored items during coming season. 
So this week, my significant other and I decided to go to our favorite vineyard to pick up few more bottles of our favorite wine and we also went to downtown for a little fun. I took advantage of the occasion to introduce few Fall pieces to my look.
I hope you like it…your comments are always welcome.

Black Booties + Printed Shorts

Back on my old faithful black booties again. They have been a staple in my wardrobe for the last 4 years. I usually wear them in Fall and Winter, but last Thursday since it was not very hot I decided to give them sunlight. I wore them with my printed shorts which I have been wearing a lot this season.

De vuelta en mis botines negros. Desde hace 4 años ellos han sido fundamentales en mi armario. Usualmente los uso en el Otoño e Invierno, pero la semana pasada decidí ponermelos en un dia que no estaba muy cálido. Los acompañé con pantalones cortos estampados, los cuales he usado mucho esta temporada.
T-shirt/Camiseta: H&M
Shorts/Pantalones cortos: Target
Belt/Faja: Target
Hat/Sombrero: Target (men's department)
Booties/Botines: Ash (old)
Clutch/Cartera de mano: Isabella Fiore
Sunglasses/Gafas: RayBan
Necklace/Collar: 10 Thousand Villagers

Target Shorts
Target Shorts
Shorts With Booties
Shorts With Booties










Leopard Blouse - Boyfriend Jeans

Can a girl have too much leopard print in her wardrobe? Maybe, but as long as we don't overload an outfit with more than two pieces at a time, I think we're safe. I remember when I was little, I always related leopard print with older folks, but as I grew older I started to develop an appreciation for this print; and not only on clothes but on shoes as well (or maybe I'm just one of those older folks now..lol)
This is a recent leopard blouse purchase that I decided to wear with the biggest boyfriend jeans I have. I might not look sexy with this outfit, but I feel super good in it.

Será posible que una tenga muchos estampados de leopardo en el armario? Posiblemente, pero con tal que no llevemos mas de dos piezas de este mismo estampado en un conjunto...yo creo que estaremos en buena nota.
Cuando yo estaba pequeña siempre relacionaba este estampado con gente de mucha edad, pero con el tiempo aprendí a tener más apreciación por este estampado ( o posiblemente yo soy una persona de mucha edad ahora ja ja ja)
Esta es mi blusa de leopardo más reciente y me la puse con los boyfriend jeans más grandes que tengo. Posiblemente este conjunto no sea sexi, pero me siento super cómoda con el.


Blouse/Blusa: H&M
Jeans/Pantalones de lona: J Brand
Platforms/Plataformas: Frye
Sunglasses/Gafas: Givenchy (70s)
Clutch/Cartera de mano: Target

Leopard blouse boyfriend jeans
Boyfriend jeans street style
Boyfriend jeans street style
Leopard blouse
Boyfriend Jeans Outfit






One shoulder blouse + Stripped Maxi Skirt

Every time I wear one shoulder blouses I feel more feminine than wearing  a tube top. Don't get me wrong...I wear those as well. But I feel like an off-the-shoulder blouse gives you that little sexy touch but with class, mainly when paired with a less revealing bottom...no?
I wore mine with a long striped maxi skirt and after I saw pictures I was pleased with the overall look. I even look taller wearing this outfit and that is a HUGE plus. I know both pieces have a strong statement and they've been trendy in the present and past...but I didn't think wearing them together was going to be too much, since I kept everything else simple...and by the way, instead a necklace I wore my little leather bow brooch..love it!! You also can wear these on your shoes or wherever you please.
What do you think ladies..would you pair a maxi skirt with an off-the-shoulder over-sized top like this?


Cada vez que me pongo blusas con un hombro desnudo me siento mas femenina que cuando llevo un blusa tubo. Pero no me malinterpreten, yo me pongo esas también. Pero yo pienso que solo enseñando un hombro es más sexy y se ve con clase...principalmente si la llevas con faldas o pantalones menos reveladores..no?
Yo combiné la mía con una falda máxi rallada y después de contemplar mis fotos...quedé satisfecha de la forma en que se ve. Yo se que estos dos atuendos han estado múy de moda en el presente y pasado, pero sin embargo yo no creo que llevándolos juntos este conjunto se ve muy aglomerado de tendencias...porque ademas mantuve el resto simple, y hablando de esto...decidí ponerme este broche de cuero, son chongos adorables que se pueden usar en cualquier lado que tu quieras incluyendo tus zapatos.

¿Que piensan ustedes chicas de este conjunto?

Blouse/Blusa: Asos
Skirt/Falda: via Francesca's
Wedges/Cuñas: Marc Jacobs
Clutch/Cartera de mano: Coach
Sunglasses/Gafas: Vintage
Rings/Anillos: F21/gift
Leather brooch/Broche de cuero: Madewell
Iphone4 Monkey case/Cubierta de monitor para IPhone 4: Amazon.com

One Shoulder Blouse
One Shoulder Blouse
Striped maxi skirt
My Monkey phone cover..lol
Leather bow pin
Striped Maxi skirt

La Italiana Viviana Volpicella

This is my first post about fashion inspiration, and Viviana Volpicella is the #1 candidate for me. For the ones that never heard from her...she is Fashion Editor Assistant for Vogue Nippon.
Her style is happy, colorful, fun, elegant and yet perfectly coordinated. I love, love and love the way she wears colors and prints and how she pair them with the right accessories, and I can't forget to mention her wonderful legs and smile that make her outfits even more appealing.
These are some of the pictures that I have been saving in my Fashion Inspiration folder and now I happy to share with you.
Happy Monday everyone.

Esta es mi primera entrada acerca de mis inspiraciones de la moda, y Viviana Volpicella es la candidata #1 para mi. Para las que no habian escuchado de Viviana...Ella es la Asistente Editora de Moda en Vogue Nippon.
El estilo de ella es alegre, colorido, divertido, elegante y perfectamente coordinado. Yo adoro la forma en que ella lleva los colores y los estampados y la forma que los combina con los accesorios adecuados, y yo no puedo olvidarme de mencionar sus piernas y sonrisa que hacen sus conjuntos más atractivos.
Estas son unas de las fotos que he estado guardando en mi carpeta de Inspiraciones de Moda y ahora las comparto con ustedes.

Que pasen un buén lunes.

fashion week viviana volpicella
viviana volpicella
viviana volpicella
rabito
viviana volpicella
Viviana Volpicella
Viviana Volpicella

Instagram

© MY SMALL WARDROBE. All Rights Reserved.