Drop Waist Dress

Yesterday while looking through my wardrobe a for a practical dress to wear to run errands in down town, I came across this old faithful jersey dress. This is the dress that never gets wrinkled and has been my companion in many road trips and long flights. In winter time, I wear it with leggings and a warm cardigan. In spring time, I wear it pretty much like I did yesterday and in summer I just wear it by itself with my favorite summer shoes. So today, I decided to dedicate a post to this loved piece. I know drop waist dresses can be a little difficult to wear and mainly when they are short like this one, in spite of that, this dress has become the easiest and most rewarding piece in my entire wardrobe.
I decided to wear it with this colorful scarf, which was a gift from a coworker that brought it to me from Pakistan. I also wore my so loved Muubaa jacket and my comfy Marni sandals, which are the most comfy sandals to run errands.

Ayer mediante buscaba en mi armario algo que ponerme para salir a hacer mandados, encontré este vestido negro que ha sido fiel hasta los momentos. Este vestido es de los que nunca se arruga y ha sido una perfecta compañía en mis largos viajes terrestres y aéreos. En el invierno me lo pongo con leggings y una chaqueta de lana. En la primavera lo uso similarmente como me lo puse ayer y en el verano me lo pongo solo, y por supuesto con calzado de verano.
Así que hoy, me decidí dedicar esta entrada a este vestido y de verdad que se lo merece. Yo se que los vestidos de cintura baja son aveces difíciles de llevar y más cuando son cortos como este. Pero a pesar de eso, este vestidito se las ha arreglado para ser el protagonista de mis días ocupados. Es la pieza más práctica que yo poseo de todo mi armario.
Me decidí ponérmelo con una bufanda de seda que una compañera del trabajo me la trajo de Pakistan. También me puse mi adorada chaqueta moto de Muubaa y mis sandalias Marni, las cuales son bien cómodas para hacer mandados.

Dress/Vestido: White House/Black Market (old). Buy a similar HERE
Sandals/Sandalias: Marni via Theoutnet.com. Buy Similar style by Marni HERE
Sunglasses/Gafas: House of Harlow "Kristen". Buy on sale HERE
Moto Jacket/Chaqueta Moto:Muubaa. Several styles HERE
Bag/Bolso. Carlos Falchi. Vintage
Earrings and Bracelet/Pendientes y Brazalete: Vintage


Drop Waist Dress Street Style
How to wear a pink scarf
Marni Gladiator Sandals
Biker Jacket With Scarf
Round Sunglasses Street Style
House of Harlow Sunglasses

Gone Fishing

I am not an expert about fishing matters, however, my boyfriend's idea to go fishing more often really got me excited. Besides spending time in the outdoors (which I love), I also have one more excuse to wear my new Hunter riding boots this season. The last thing that goes through my boyfriend's or any man's mind for that matter is what they are going to wear when they go fishing. They just put on their old rugged t-shirt, some cargo shorts, old boots and they are ready to go. I wish I was that practical, but the truth is that I started thinking from the level of sunscreen that I should apply in my face to what size earrings to wear...lol. 
Anyway, I managed to wear something practical and basic and of course realistic for the this type of activity. The weather was around 60's and not one single cloud was floating in the sky. It was a perfect relaxed fishing day and of course, a few pictures were a must in order to share what I wore with you.

Yo no soy una experta en los asuntos de pescar, pero la idea que tuvo mi novio de ir a pescar mas seguido me emociono. Ademas de pasar mas tiempo disfrutando afuera (me encanta), también tengo una excusa mas para ponerme mis botas de cabalgar de Hunter que me llegaron la semana pasada. 
Nosotras sabemos que a la mayoría de los hombres incluyendo mi novio...lo ultimo que les cruza en la mente es lo que se van a poner cuando van de pesca. Yo, de lo contrario, me pongo a pensar anticipadamente desde el nivel de protección solar que debo ponerme en mi cara hasta el tamaño de pendientes apropiados para la ocasión...ja ja ja.
Bueno, de todas formas me las arreglé como vestirme sencilla y apropiada para esa actividad campestre. Las temperaturas del tiempo estaban en los 60s y no había una nube en el cielo que perturbara el lindo color azul del cielo. Fue la verdad un día perfecto para relajarse mientras que pescábamos y por supuesto unas fotitas se colaron para poderlas compartirlas con ustedes.

T-shirt/Camiseta: Gap (basic line)
Shorts/Pantalones cortos: Target
Hunter Regent Boots/Botas Regent Hunter: Thanks to Hautelook.com
Boater Hat/Sombrero de pescador: Free People, buy HERE
Sunglasses/Gafas: Vintage
Bag/Bolso: Handmade in Honduras (1970's)
Earrings/Pendientes: Target
Necklace/Collar: YSL
Scarf/Bufanda: Zara, more choices HERE

All pictures edited with INSTAGRAM inValencia Settings.
HUNTER BOOTS FOR FISHINGHow to Wear Hunter Boots
HUNTER BOOTS
FISHING FASHION
HUNTER REGENT BOOTS
HUNTER BLACK BOOTS

The Skorts Are Back.

And of course what better way to start embracing this trend is by wearing the Zara famous skirt. I previously shared with you an outfit wearing the white version of this skort (HERE). Today I am sharing two ways of how I wore this skort yesterday, but in the color blue.
I love this skort, therefore, I loaded several pictures...bear with me.

Y por supuesto la mejor forma de comenzar a disfrutar esta tendencia es poniendose la famosa falda de Zara. Anteriormente les compartí un conjunto con la falda blanca (AQUÍ). Hoy les estoy compartiendo dos formas diferentes en que llevé esta falda azul ayer,
Me encanta esta falda y esa es la excusa que tengo para mostrarles muchas fotos.


Scarf/Bufanda:  Thanks to Noma, buy HERE  but before you buy, use this special 75% off code for my blog readers: SMALL75
 Please make sure you type all in capital letters and click "update" for the code to work for you.
T-shirt/Camiseta: Gap
Blazer/Chaqueta: Banana Republic
Skirt/Falda: Zara
Sneakers/Zapatos de lona: Nike
Sunglasses/Gafas: Kate Spade
Sandal Booties/Sandalias Botines: Via Spiga
Bracelet/Brazalete: Handmade in Kenya
Bag/Bolso: Anthropologie

ZARA SKORT
ZARA SKORT
ZARA MINI SKORT
SNEAKERS WITH SKIRT
SKIRT WITH SNEAKERS
ZARA SKORT STREET STYLENEON TREND STREET STYLE
ZARA SKORT
ZARA SKORT LOOK
 And last but not least...I want to thanks Elle Magazine in Spain for posting a picture of me wearing this skirt in white.
Y por ultimo quiero agradecer a Elle en España por seleccionar mi foto como una de las propuestas como llevar esta falda.
My Small Wardrobe Blog in Elle Spain

White Boyfriend Jeans

White boyfriend jeans are very fun to style and perfect to wear this season. This time, I paired mine with a white button down shirt (loving white on white look) and colorful snakeskin pumps, my versatile scarf and bright bracelet to complete this look.
This is a quick post so I hope you all have a safe and productive Monday.

Vaqueros Boyfriends de color blanco son bien estilosos y perfectos para esta temporada. Esta vez me puse los míos con una camisa blanca de botones y con mis tacones coloridos de piel de serpiente, también me puse mi bufanda versátil y mi brazalete de colores brillantes para completar mi conjunto.
Esta es una entrada rápida así que les deseo que pasen un Lunes seguro y productivo.

Scarf/Bufanda: Noma, buy HERE  but before you buy, use this special 75% off code for my blog readers: SMALL75
 Please make sure you type all in capital letters and click "update" for the code to work for you.

Shirt/Camisa: Gap
Jeans/Vaqueros: Calvin Klein. Buy HERE
Pumps/Tacones: Vince Camuto. Buy HERE
Sunglasses/Gafas: Westward Leaning. Buy HERE
Bracelet/Brazalete: Handmade in Kenya
Clutch/Bolso de mano: Target.

White boyfriend jeans street style
White on White Outfit
Neon Pumps
White boyfriend jeans

Denim on Denim All The Way

Sometimes I feel like just overdoing a look that I love and enjoy every time I wear them.  A chambray shirt over blue jeans and even blue denim espadrilles was my choice for running errands. The scarf (gorgeous and perfect for spring) was like icing on the cake since it has blue animal print all over to match perfectly with my all denim outfit. You might hate or love this outfit, but either way...I love to share it with you all.

A veces siento como exagerar en ciertos estilos que adoro y disfrutar cada minuto que los llevo puestos. Una camisa cambray azul sobre mis vaqueros y hasta unos espadrilles azules fue lo que me puse para hacer mandados todo el día de ayer. La bufanda de algodón (muy linda y perfecta para la primavera) le quedo como merengue al pastel a este conjunto, ya pues que el estampado de animal lo tiene en azul también. Posiblemente desapruebes o te encante este conjunto, pero de cualquier forma...me encanta compartirlo con ustedes.

Scarf/Bufanda: Noma, buy HERE  but before you buy, use this special 75% off code for my blog readers: SMALL75  Please make sure you type all in capital letters and click "update" for the code to work for you.

Shirt/Camisa: J.Crew (old)
Jeans/Vaqueros: Zara
Espadrilles/Espadrilles: Thanks to French Connection 
Belt/Cinturón: Target
Sunglasses/Gafas: Westward Leaning, buy HERE
Clutch/Bolso de mano: Anthropologie, similar HERE

Denim on Denim
Blue Denim Espadrilles
Denim with Denim
Denim on Denim Street Style

What To Wear To a Picnic?

Ahhhhh, the picnic season is here!!!! Bring your blanket, basket, favorite snacks and drinks and take time in the country to relax.
Last week we decided to picnic in Bethabara Park in Winston Salem, NC. It's an adorable area with a lot of Moravian history and great trails for that romantic sunset walk or your early morning intensive runs.
What to wear to a picnic? Well, I decided to wear my classic boater hat (HERE), a gingham dress and since the weather can turn out a little bit chilly during dusk...I wore a gingham shirt over my dress. I really love the way the big and small plaid looked together. My Converse vintage Chuck Taylor has become a must every time I go for outdoors picnics since they are comfortable and chic.

Ahhhhh, La temporada para los dias de campo llegó!!!! Traiga su manta, canasta, aperitivos y bebidas favoritas y disfrute la tarde en el campo.
La semana pasada nos decidimos ir por un día de campo al Parque Bethabara en Winston Salem, NC. Es un parque adorable con mucha historia de los Moravians y caminos perfectos para una caminada romantica en la puesta del sol o para ejercitarse en la mañana.
Me decidí ponerme mi sombrero de varquero y vestido cuadriculado, ademas me puse una camisa de cuadros pequeños en caso de que el tiempo se pusiera un poco frío con la puesta del sol. Les digo que me fascinó como quedo el conjunto combinado con dos piezas cuadriculadas. Y por supuesto tengo que mencionar que mis Converse Chuck Taylors no faltan cuando voy al campo para pasar un día relajado. Son prácticos, cómodos y estilosos que dan con todo.

Dress/Vestido: Gap. Also worn HERE.
Shirt/Camisa: Target. Also worn HERE and HERE.
Hat/Sombrero: Scala via Charleston, SC Market.
Sneakers/Zapatos de lona: Converse vintage 1970's. For the new version info HERE.
Sunglasses/Gafas: Vintage
Bag/Cartera: Vintage Italian handcrafted.
Picnic Basket/Canasta de Campo: Vintage. Via Etsy.com

What To Wear To a Picnic
Gingham Dress Street Style
Bethabara Historic Park
Sneakers With a Dress
Converse High Top Vintage  Sneakers
Gingham Dress Outfit
Boater Hat
Converse With a Dress

The Infamous Zara Mini Skort


How dare a woman her age wear one of the most trendy skort among the younger Zara fans and bloggers!
Yes, here I am wearing the infamous skort and loving it.  I should mention that I bought it a size larger so I could wear it lower on my hips, therefore, longer on my legs.
Since I am enjoying the almost all-white look, I decided to wear this skort with a white shirt and shoes. In order to kick it up a notch, I wore my bright blue clutch, colorful African necklace and my color revolution sunglasses.

Como se atreve una chica de su edad ponerse una faldita tan famosa entre las blogueras mas jovencitas y  fanáticas de Zara?
Pues me atreví y aquí yo también me puse esta faldita famosa y les digo que la estoy disfrutando. Les tengo que mencionar que para que esta falda quede un poco mas larga y apropiada (tan siquiera para mí), la compré una talla mas grande que lo usual.
Como yo he estado muy encariñada con los conjuntos casi todo en blanco, me decidí ponerme esta falda con una camisa de botones blanca y cuñas del mismo color. Sin embargo, para darle un poco de pimienta a este conjunto...me puse un collar de varios colores, mi bolso azul y mis gafas de espejo coloreado.

Shirt/Camisa: Gap
Skort/Falda: Zara
Wedges/Cuñas: Marc Jacobs
Clutch/Bolso de mano: Target
Necklace/Collar: Handmade in Kenya
Earrings/Aritos: Shopbop.com
Sunglasses/Gafas: Westward Leaning "Color Revolution" Buy HERE
Ring/Anillo: Forever21

ZARA WHITE MINI SKORT
ZARA MINI SKORT BLOG
WESTWARD LEANING SUNGLASSES
WHITE ZARA MINI SKIRT
ALL WHITE OUTFIT


Just Chillin'

A day off from work means no plans and do whatever we feel doing. We felt like going to town for few beers and oysters, but before that, we stopped by Old Salem which is my favorite place for pictures in North Carolina. I must mention that my significant other always come up with cool poses and places to take the pictures...so details like these are the ones that keep my heart warm towards him.
In these pictures I am wearing my comfy and cool Marni flat sandals, they are so classic and simple. I am also wearing an adorable and super affordable cotton dress by Forever21 and my newest boater hat. I thought those three would look great together for that Coachella or Festival style outfit.


Un día libre del trabajo significa que no tenemos planes y podemos hacer lo que se nos da la gana. Nos decidimos ir al centro de la ciudad por unas cervezas y ostras frescas, pero antes de ir allí, pasamos por la zona antigua de la ciudad el cual es mi favorita para tomar fotos. Me da gusto mencionar que mi novio siempre sale con ideas geniales y lugares apropiados para las fotos de este blog. Su detalles y aportación a este diario de mi moda personal...pues detalles así son los que mantienen mi corazón palpitando por el.
En estas fotos yo llevo puesto my sandalias confortables y pintosas de Marni, que también pienso que se ven clásicas y simples. Ademas llevo puesto este vestidito de algodón de Forever21 y mi sombrero de estilo pescador. Pienso que estos tres atuendos se ven bien juntos para alcanzar un estilo de Coachella o de cualquier festival.

Dress/Vestido: Forever21
Hat/Sombrero: Free People. Buy HERE
Sandals/Sandalias: Marni via THEOUTNET.COM
Bag/Bolso: Vintage 70's (handmade in Honduras)
Sunglasses/Gafas: Westward Leaning. Buy HERE
Bracelets/Brazaletes: Forever21
Scarf/Bufanda: Zara
Small blanket/Frazada pequeña: Handmade in Mexico

Coachella Fashion Inspired
Bohemian White Dress Outfit
Black and White Zara Scarf
Marni Sandals
White Bohemian Dress
Spring Dress Look Outfit
Zara Scarf White Dress
Boater Hat

Instagram

© MY SMALL WARDROBE. All Rights Reserved.